"Take On Me" tekst en oersettingen. Untdek wa't dit liet skreaun hat. Fyn wa't de produsint en regisseur is fan dizze muzykfideo. "Take On Me" komponist, teksten, arrangement, streamingplatfoarms, ensfh. "Take On Me" is in ferske útfierd op noarsk. "Take On Me" wurdt songen troch A-Ha. 🔔 Turn on Notifications to Stay Updated with New Uploads Subscribe My Other Youtube Channels :) ️ DissPlay One https://www.youtube.com/channel/UCdqU ️ D You're all the things I've got to remember. You're shying away. I'll be coming for you anyway. Take on me (take on me) Take me on (take on me) I'll be gone. In a day. Take on me (take on me) Take Say after me It's no better to be safe than sorry Take on me, take me on I'll be gone In a day or two Oh the things that you say Is it life or Just to play my worries away You're all the things I've got to Remember You're shying away I'll be coming for you anyway Take on me, take me on I'll be gone In a day or two Take on me, take me on I'll be Sheet Music : https://bit.ly/3wXlzbG Learn piano with Skoove : https://www.skoove.com/#a_aid=PGLSUBSCRIBE for a new piano video every day!!!Learn how to pl Translation of 'Take On Me' by A-ha from English to Polish. Contributions: 4127 translations, 3169 songs, 298 collections, 1662 thanks received, 14 translation requests fulfilled for 9 members, added 139 idioms, explained 120 idioms, left 234 comments, added 5 annotations EPCqND. a-ha mają miliard odsłon „Take On Me” na YouTube, co oznacza, że są równie uwielbiani co Guns N’Roses. Brzmi dziwnie w 2020 roku, ale liczby mówią same za siebie. „Dobra popowa piosenka to nie lada osiągnięcie, a „Take On Me” jest właśnie znakomitą popową piosenką” – Richard Hughes z zespołu Keane Klub miliarda wyświetleń Teledysk „Take On Me” a-ha właśnie przekroczył miliard wyświetleń na YouTube. Tym samym przebój Norwegów został zaledwie drugim klipem z lat 80., który osiągnął tak imponujący wynik. Pierwszym był szlagier Guns N’ Roses, „Sweet Child O’Mine”. polecają: GUNS N’ ROSES – „SWEET CHILD O’ MINE”: NAJLEPSZA PIOSENKA LAT 80. Syntezatorowy riff i soczyste brzmienie Panowie z a-ha mieli po kilkanaście lat, gdy stworzyli „Take On Me”. Zaczęło się od riffu, do którego nagrania ostatecznie użyto syntezatora Juno 60. – Riff był naprawdę mocnym elementem, był w tym specyficzny klimat – wspomina wokalista a-ha, Morten Harket. – Piosenka musiała być utrzymana w podobnym tonie, a zarazem być w kontrze do riffu. Utwór został tak napisany, żeby pokazać skalę głosu Mortena, któremu udaje się śpiewać falsetem. – W tym utworze słychać, że jest fenomenalnym, niesamowitym wokalistą – nie kryje podziwu James Blunt. Powstało jednak tak wiele wersji „Take On Me”, że a-ha wątpili, aby singiel kiedykolwiek ujrzał światło dzienne. – Nazywaliśmy „Take On Me” piosenką soczystego owocu, bo przypominała nam reklamę w stylu Coca-Coli, z radosnymi ludźmi, amerykańskimi dzieciakami w słońcu, wyglądającymi na najszczęśliwszych na świecie – dodaje Magne Furuholmen. – Pomyśleliśmy, że to nie w naszym stylu. Przecież byliśmy mrocznymi Norwegami, z udręczonymi duszami. Nie mogliśmy grać czegoś takiego. a-ha fot. Warner Music Poland Klapa za klapą Kiedy udało się już nagrać właściwy utwór, po zaangażowaniu w roli producenta Alana Tarneya zaczęły się kolejne problemy. – Pierwsze wydanie było klapą, drugie też. Potem była trzecia raczej niezaplanowana próba – wspomina frontman a-ha. W wyniku rozmaitych zawirowań z wytwórniami, muzycy nie do końca mieli kontrolę nad tym, co się działo z piosenką. Kultowy klip a-ha bez wątpienia nagrali synthpopowy klasyk. Niby to pogodny numer. Taki, przy którym można potańczyć, ale gdzieś tam podlany też melancholią. Zgrabny, melodyjny, chwytliwy kawałek, który jednak pewnie podzieliłby losy hitów Kajagoogoo, gdyby nie nowatorski, niezapomniany teledysk. – Piosenka nie byłaby puszczana na okrągło w różnych rozgłośniach na całym świecie, gdyby nie była dobra – mówi Morten. – Piosenka na 100% jest dobra, ale i wideo świetne. Teledysk dał ludziom czas, aby zarazić się tą piosenką. „Teledysk okazał się przełomowy. Nie było mnie na świecie, kiedy się ukazał, ale z perspektywy czasu nie ma drugiego takiego klipu. To bardzo oryginalny teledysk” – Ed Sheeran Co ciekawe, tak popularne wideo – które dziś ma ponad miliard odsłon – było drugim, które powstało do piosenki. Pierwsze, dość banalne, zrealizowano w 1984 roku. – Nie mieliśmy żadnej kontroli nad pierwszym klipem – nie kryje Paul Waaktaar-Savoy. – Po prostu pojawiliśmy się na planie i daliśmy z siebie wszystko. polecają: NEW ORDER – „BLUE MONDAY”: NAJLEPSZA PIOSENKA LAT 80. A-HA Take On Me 1984 Version Doskonale znany teledysk animowany powstał w Londynie, w 1985 roku, dokładnie w Kim’s Café (obecnie Café) (na rogu Wandsworth Road i Pensbury Place). Wyreżyserowany przez Steve’a Barrona („Billie Jean” Michaela Jacksona, filmy „Wojownicze żółwie Ninja”, „Stożkogłowi”) obrazek zachwycił widzów połączeniem ołówkowego szkicu z filmowymi ujęciami. – Zapytano nas, co myślimy o zrobieniu czegoś w stylu kreskówki na potrzeby klipu – opowiada Morten. – Co zabawne, rozmawialiśmy o czymś takim. Rozmawiałem z chłopakami i czułem, że zrobienie czegoś w stylu kreskówki, fajnie będzie pasować do tej piosenki. Komiksowa bajka W realizacji wykorzystano technikę animacji rotoskopowej, która wymaga ręcznego odrysowania, klatka po klatce, ujęć z filmu. Żeby ukończyć klip, rysownicy Michael Patterson i Candace Reckinger spędzili 16 tygodni odrysowując tysiące klatek. Powstało około 10 tysięcy rysunków. – Zastanawiałam się, dlaczego ten teledysk przetrwał próbę czasu – analizuje po latach Candace. – Dlaczego wciąż się podoba a ludzie wciąż się z nim identyfikują. Myślę, że to po prostu bajka. Piękna historia. Opowieść o dziewczynie, prowadzącej zwykłe życie, która ucieka do świata fantazji, gdzie następnie przeżywa przygodę. Ich życie jest zagrożone, jednak on ją ratuje. Potem przebija się i wraca. Opowieść w stylu „Śpiącej królewny” czy też „Kopciuszka”. „Kiedy zobaczyliśmy całość, oniemiałem z zachwytu. To było o wiele lepsze niż się spodziewaliśmy, po prostu niesamowite. Artyzm animacji połączony z prostą narracją o międzywymiarowym romansie” – Magne Furuholmen Dziewczynę zagrała Baunty Bailey. – Pojechałam na spotkanie ze Steve’em (Barronem) – wspomina angielska aktorka. – Pokazał mi scenorysy, potem poprosił, by pokazać próbkę moich możliwości, odegrać kilka scenek i tyle. Dostałam rolę, a reszta jest historią. Gwiazdy lat 80. „Take On Me” stało się przepustką a-ha do międzynarodowej kariery, a jak się później miało okazać jedną z najlepszych piosenek lat 80. Singiel dotarł w końcu na szczyt notowania Billboardu i pozostał na najwyższej pozycji przez 27 tygodni. Tymczasem w rocznym podsumowaniu piosenka znalazła się na 10. miejscu amerykańskiego zestawienia. Na całym świecie rozeszło się ponad 7 milionów singla. Utwór promował debiutancki album tria „Hunting High and Low” (1985), który natomiast znalazł 11 milionów nabywców. polecają: LIMAHL – „THE NEVERENDING STORY” – NAJLEPSZA PIOSENKA Z 1984 ROKU a-ha fot. Warner Music Poland a-ha wciąż uwielbiani „Take On Me” jest nie tylko drugim najczęściej oglądanym teledyskiem z lat 80. na YouTube, ale i 5. najchętniej streamowanym utworem z XX wieku. Numer wciąż trafia do nowych odbiorców. Czasem gdy trafia do filmu czy serialu, a czasem za sprawą remiksu czy coveru. – Wersja zespołu Weezer to w zasadzie remake piosenki i teledysku, adresowany do młodego pokolenia – przyznaje Magne. – Uwielbiam serial „Stranger Things”, więc podobał mi się klimat, a Weezer to fajna kapela. Chyba chodziło o przedstawienie piosenki nowej publiczności, za co oczywiście jesteśmy bardzo wdzięczni. Wiem, że jest to nieco ironiczne, ale nadal jest to fajne. A może jednak wcale nie jest ironiczne, może tylko mi się wydaje. Weezer - Take On Me (Official Video) Mocno zaskakującą interpretację przygotował Aqualung na potrzeby serialu „Chirurdzy”. – Ta wersja najbardziej się wyróżnia – komentuje Magne Furuholmen. – Skupia się bowiem na innych emocjach niż te, które my zawarliśmy w piosence. Aqualung dociera do głębszych warstw, uwypukla melancholię za sprawą struktury jak również tonacji nagrania. Po prostu wziął naszą piosenkę, wywrócił do góry nogami, a następnie stworzył z niej coś zupełnie nowego i pięknego. Take On Me (Grey's Anatomy Version) „Mody pojawią się i znikną, natomiast „Take On Me” zawsze będzie znakomitym utworem. Ludzie oglądają go na YouTube, nie tylko dla teledyski, ale żeby po prostu posłuchać piosenki” – Richard Hughes z Keane a-ha – „Take On Me”Data premiery: 1984Autorzy piosenki: Magne Furuholmen, Morten Harket, Paul Waaktaar-SavoyLiczba wyświetleń na YouTube: 1 001 936 244Liczba odsłon Spotify: 609 429 815 a-ha - Take On Me (Official Video) [Remastered in 4K] Home » Artiesten » A » A-ha » Take On Me We're talking away I don't know what I'm to say I'll say it anyway Today's another day to find you Shying away I'll be coming for your love, okay... Writers: MAGNE FURUHOLMEN , MORTEN HARKET , PAL WAAKTAAR Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC , Tratore Lyrics licensed by LyricFind PlayYourNotes Katalog Zaproponuj utwór Kontakt Pomoc Wypróbuj za darmo Logowanie Zarejestruj się PlayYourNotes 1029 dbedb52d9e066edc36f1c006c1d28407b65b30f1 "Take On Me" - przebój norweskiego zespołu a-ha z 1985 roku. Utwór znany jest też z wykonań wielu innych zespołów i solistów. Nasz zapis powstał na podstawie wykonania hiszpańskiej wokalistki Anni B Sweet. Pobierz nuty do "Take On Me" Anni B Sweet (z albumu "Start Restart Undo"). Opracowanie: Nuty, tabulatura i tekst na wokal z akompaniamentem. Ilość stron: 8 Dostępny format: PDF Kategoria: Pop Album: Start Restart Undo (2009) Artysta: Anni B Sweet Wykonawca: Anni B Sweet Muzyka: Magne Furuholmen, Paul Waaktaar Tekst: Magne Furuholmen, Morten Harket, Paul Waaktaar Czas wykonania: 03:11 Sposób i termin dostarczenia: Zamówione pliki zostaną przesłane drogą mailową na podany adres email w czasie nie dłuższym niż 1 godzina od momentu wpływu zapłaty na konto sklepu. Warunki techniczne korzystania z zakupionych plików: Po zakupie zapis nutowy zostanie udostępniony w formacie PDF. Do korzystania z niego niezbędne są urządzenia elektroniczne, wyposażone w oprogramowanie umożliwiające odczyt plików PDF. Pliki można kopiować tylko na własne potrzeby, a udostępnianie ich osobom trzecim, w tym za pośrednictwem internetu, jest prawnie zabronione. Polecane Produkt został dodany do koszyka. Take On Me - Anni B Sweet Dedykowany instrument: Wokal, Ukulele Notacja: Nuty, Tabulatura i Tekst Partia: Linia melodyczna, Akompaniament Cena: × Dołącz do naszej listy mailingowej Zapisz się do newslettera i otrzymaj zniżkę 10% na Twoje pierwsze zakupy. Dowiedz się więcej → Dziękujemy Dziękujemy za zapisanie się do naszego newslettera. Na Twój e-mail wysłaliśmy kod rabatowy. × Korzystając ze strony zgadzasz się na używanie plików cookie, które są instalowane na Twoim urządzeniu. Za ich pomocą zbieramy informacje, aby usprawnić przeglądanie stron internetowych, wyświetlać spersonalizowane treści, analizować ruch w witrynie i rozumieć, skąd pochodzą nasi odbiorcy. Więcej o tym oraz o możliwościach zmiany ich ustawień dowiesz się z Polityki Plików Cookie i Polityki Prywatności. Oppgaven for dette innlegget var å skrive om en musikkvideo vi synes er spesielt god, morsom eller annerledes. Musikkvideoen jeg har valgt å snakke om er videoen til den tidløse A-Ha-hitten "Take on me", da det var den første som poppet opp i tankene mine ved ordet annerledes. Den er relativt gammel, men da den kom ut var den helt unik for sin tid. Ingen hadde før blandet tegninger og levende bilder på samme måte som i videoen. Take on me er den låten av norske band som har slått an mest på verdensbasis. Den ble gitt ut som åpningssporet på debutalbumet til A-Ha, Hunting High and Low, i 1985. Sangen ble skrevet av Magne Furuholmen, Pål Waaktaar og Morten Harket og var albumets første singel. Singelen raste opp mot toppen av hitlistene i mange land som Norge, Belgia, Italia, Nederland, Sverige og Australia. I USA nådde landeplagen topplisten i Billboard Hot 100, delvis grunnet den vide framvisningen av den minneverdige, annerledes og nye musikk videoen som ble spilt på MTV verden over. Musikkvideoen tok faktisk med seg 6 priser fra "MTV Musicvideo Awards" i 1986. Målgruppen vil jeg si er ungdom. Samtidig er det litt vanskeligere enn som så å definere en spesifikk målgruppe sangen er rettet mot, da den har blitt populær blant både unge og eldre. Da sangen ble sluppet ut slo den best an blant ungdommen, den var nymotens og hipp. Men per i dag er jo de som var unge da sangen ble sluppet ut de vi kaller gamle i dag. Derfor vil jeg si at målgruppen i hvert fall har utvidet seg med tidens løp. Musikksjangeren vil jeg si i hovedsak går under Rock pop og Synthpop. Synthpop er en sjanger som ble utviklet fra bruken av synthesizer som er et elektronisk musikkinstrument. Denne sjangeren blomstret frem på 1980-tallet og er mye brukt i "Take On me". A-Ha er blant de viktigste artistene som første denne sjangeren frem i lyset. Teksten i sangen handler om slik jeg forstår det, en person som prøver å bygge opp motet til å fortelle en jente hva han virkelig føler. Denne jeg-personen blir framstilt veldig usikker på seg selv og forholdet sitt til denne jenta. Han vet ikke hvordan hun kommer til å reagere dersom han forteller at han elsker henne, og han vet heller ikke om hun ser på han på samme måte. Til slutt virker det som han bestemmer seg for å gi det en sjanse. Musikkvideoen er regissert av Steve Barron i 1986. Det første bildet i videoen er et nærbilde av Tom Harket i tegneserieform. Videre ser vi korte, raske klipp av små deler ved et helhetlig bilde. Klippene går mer og mer over til en animasjon av tegningene, vi ser biler klare til å race mot hverandre og bilder av fartsstriper og fartsmålere som viser at farten på bilene øker og øker. Nærbilder av noen rynkede litt onde øyne indikerer at det er en historie med en skurk og en helt. Plutselig zoomer bildet ut, og vi ser en kvinne som sitter på en kafé med et tegneserieblad. Kvinnen er i virkelig film, og blir servert kaffe av en servitrise da hun plutselig legger merke til en bevegelse i den nedre ruten av tegneseriebladet. Det er et nærbilde av Tom Harket (helten) i blyanttegning figur som blunker til henne. Når hun blar om stikker det plutselig en blyantstreket arm opp av bladet, og hun ser seg forfjamset rundt for å se om noen andre legger merke til det. Hun tar armen i hånda og blir dratt inn i tegneserien. Helten drar henne med rundt, alt dette er laget i blyantanimasjon. Plutselig smetter helten bak et slags vindu i tegneserien hvor han med det samme blir "levende", altså filmet som i virkeligheten. Han stikker hodet ut av vinduet og han er tilbake til tegneserieanimasjonen. Bildet går over til at vi ser henne i ekte film, og han som tegnet. Samtidig som de filmer at helten står og synger for kvinnen vises det korte klipp innimellom av de andre bandmedlemmene som spiller. Etter dette er vi tilbake til kafeen hvor servitrisen finner regningen ligge der og at kvinnen har forsvunnet uten å betale for kaffen sin. Hun kaster frustrert fra seg regningen. Videre ser vi at hun plukker opp tegneseriebladet som fortsatt ligger på bordet, krøller det sammen og går gjennom kafeen. Bildet bytter nå til en blyantanimasjon av trommespilleren for så å bytte tilbake til kafeen hvor vi ser damen kaste bladet i søppelbøtten. Tilbake til den animerte verdenen, hvor kvinnen nå står og snurrer rundt og rundt foran helten sin. Plutselig kommer skurken fra billøpet og angriper helten og det utvikler seg til at kvinnen og helten flykter gjennom trange, hvite blyantanimerte ganger for å slippe unna. De rømmer gjennom et hull i veggen og plutselig er kvinnen tilbake til kafeen. Men hun ligger nå bak disken ved siden av søppelkassen bladet ble kastet i. Kundene og servitrisen fra kafeen stirrer merkelig på henne over disken, hun griper det krøllede bladet og løper hjem til leiligheten sin. Der åpner hun bladet og ser en rute i tegneserien hvor helten prøver å komme seg ut av ruten som om det skulle vært et bur. Hun snur seg, og ser han som tegneseriefigur i døråpningen, som prøver å slippe inn. Han klarer det ikke, og begge ser fortvilet ut, hun i virkelig film, han i blyantanimasjon. Men plutselig står han i rommet foran henne. Musikkvideoen ender med at jenta går mot helten og vi ser på forsiden av tegneserien at den heter "A-ha". Musikkvideoen har en klar og forstålig fortelling, men en som er svært vanskelig å forklare med ord. Man må nesten se den for å skjønne hva jeg skrev over. Videoen er absolutt en fortellende video som samsvarer til teksten. Men sammenhengen mellom sangteksten og musikkvideoen er ikke fullstendig åpenbar. Teksten handler mer om hva jeg-personen (helten) føler, mens musikkvideoen visualiserer fortellingen gjennom en historie. I videoen møter vi artisten selv (Tom Harket) som spiller rollen som helt, vi møter denne kvinnen som blir trukket inn i animasjonsverdenen, Bunty Baily, som var Tom Harkets daværende kjæreste og vi møter to skurker og resten av bandmedlemmene i blyantanimasjonsform som spiller instrumentene sine. Vi møter også kundene på kafeen og servitrisen. Hvilket miljø som skildres er litt utfordrende å svare på, da handlingen kun foregår inne på en kafé og i en abstrakt verden i tegneserieform. Jeg finner ingen sammenheng mellom miljøet, musikken og sangteksten, annet enn at handlingen foregår der. Kanskje kan det være en sammenheng at sangteksten uttrykker to mennesker på litt ulike steder i forholdet, og at filmen indikerer kjærlighet mellom to personer fra to forskjellige verdener? Kanskje den abstrakte tegneserieverdenen er et symbol på heltens/jeg-personens/Morten Harkets følelser for kvinnen/ Bunty Baily. Teksten beskriver følelsene som vinglete, usikre, uforutsigbare og i endring, akkurat som den animerte verdenen hvor omgivelsene stadig endrer seg. Jeg tror fargebruken i videoen blir brukt bevisst for å forsterke følelsen av de to ulike verdenene, ved å gjøre alt svart-hvitt i tegneserieverdenen, mens farget i den virkelige. Bildeutsnittene er merkbare spesielt i starten, da regissøren bruker nærbilder av hendelsene til å skape den følelsen av at vi leser en tegneserier. Det som fanger min oppmerksomhet ved videoen er den blandede bruken av virkelige bilder og animasjon. Jeg synes stemningen i videoen er preget av to personer fra to ulike steder som kjemper for å leve i en og samme verden. Jeg synes musikkvideoen er utrolig bra, den er unik og spesiell. Jeg synes videoen og sangen hører godt sammen. Som jeg sa i stad så står teksten mer for følelsene og de personlige tankene til helten i historien, mens videoen viser mer av handlingen. Videoen retter jo på en måte oppmerksomheten på artisten, nemlig Morten Harket, men på en annen måte ikke. Han spiller jo en annen rolle i videoen. Hver gang jeg ser videoen setter jeg meg inn i situasjonen til kvinnen og helten i historien. Dersom du hører på teksten samtidig som du ser på videoen er det enkelt å følge med, forstå og innleve seg. Det er en musikkvideo som kommer til å leve i mange generasjoner framover. LINK TIL MUSIKK VIDEOEN Bilde 1 fra flickr: Hunting High and Low Bilde 2 fra flickr: Morten Harket Talking awayI don't know what I'm to sayI'll say it anywayToday's another day to find youShying awayI'll be coming for you love Take on meTake me onI'll be goneIn a day or two So needless to say I'm odds and endsBut that's me, stumbling awaySlowly learning that life is after meIt's no better to be safe than sorry. Take on meTake me onI'll be goneIn a day or two. The things that you sayIs it live or just to playMy worries awayYou're all the things I've got to rememberYou shying awayI'll be coming for you anyway Take on meTake me onI'll be goneIn a day or two Мы уже сказали друг другу все словаУ меня их, кажется,Совсем не осталосьСкажу одно:Ты сегодня в очередной однаПытаешься отстраниться от меняНо я всё же попробую добиться твоей не против? Дай мне шанс, всего лишь одинЧерез день или дваМеня уже не будет По мне сразу видноЧто я совсем не герой-любовникНо учась на ошибкахЯ потихоньку понимаю, что жизнь не так ужи плохаСогласись со мной:Уют и комфорт ничуть не лучше слёз и грусти Дай мне шанс, всего лишь одинЧерез день или дваМеня уже не будет Твои словаЧто это – правда, или тыПросто пытаешься развеять мои страхиТы — это всё, что останется в моей памятиТы отстраняешься от меняНо я всё же попробую завоевать тебя Дай мне шанс, всего лишь одинЧерез день или дваМеня уже не будет

a ha take on me tekst